Łączna liczba wyświetleń

27.02.2013

Pizza ma swoje święto!

9 lutego mamy Dzień Pizzy!

Klasyczne włoska pizza pieczona jest w piecu opalanym drewnem dębowym. Ciasto, sos pomidorowy, mozarella i bazylia. Taką właśnie pizzę przygotował kucharz Raffaele Esposito w 1889 w Neapolu dla królowej Włoch Małgorzaty Sabaudzkiej. To od jej imienia podstawową pizzę nazywamy margheritą.

W 2009 pizza "neapolitańska" została zastrzeżona przez Komisję Europejską jako wyrób tradycyjny z certyfikatem TSG.

Wikipedia rozróżnia 3 typy pizzy :

  • Pizza neapolitańska (pizza napoletana) – oryginalna pizza neapolitańska jest wytwarzana z lokalnych składników takich jak pomidory San Marzano, które rosną na polach wulkanicznych na południe od Wezuwiusza, i mozzarelli z mleka bawolic (mozzarella di bufala campana), która jest robiona z mleka krów wypasanych na bagnach Kampanii i Lazio w półdzikich warunkach. Zgodnie z zasadami wytwarzania tego gatunku pizzy, mąka musi być typu 0 lub 00 (ewentualnie mieszanką tych dwóch rodzajów), ciasto jest wytwarzane z użyciem neapolitańskich drożdży lub drożdży browarnianych. Aby uzyskać najlepszą jakość, zastosowana mąka powinna być wysoko proteinowa (bardziej nadaje się do tego celu mąka chlebowa niż tortowa). Ciasto powinno być wyrabiane ręcznie lub z użyciem wolnoobrotowego miksera. Gdy ciasto wyrośnie, powinno zostać uformowane tylko rękami, bez użycia wałka lub innych przyrządów mechanicznych. Grubość ciasta nie może przekraczać 3mm. Pizza musi być pieczona przez 60-90 sekund w temperaturze 485 °C w piecu opalanym drewnem dębowym. Po wypieczeniu powinna być chrupiąca, krucha i aromatyczna. Pizza neapolitańska ma status "gwarancji tradycyjnego specjału" we Włoszech. Status ten ogranicza jej podawanie do trzech wariantów:
  • pizza marinara, która zawiera pomidory, czosnek i oregano oraz oliwę z pierwszego tłoczenia (większość pizzerii w Neapolu dodaje do tego rodzaju również bazylię);
  • pizza Margherita, zawierająca pomidory, plasterki mozzarelli, bazylię oraz oliwę z pierwszego tłoczenia;
  • pizza Margherita extra, która zawiera pomidory, mozzarellę z Campanii (w okrągłych plasterkach), bazylię oraz oliwę z pierwszego tłoczenia.
  • Pizza typu Lazio – dostępna w wielu częściach Włoch jako pizza na wynos o grubości ciasta od 1 do 2 cm (taka pizza jest zazwyczaj pieczona w kuchenkach elektrycznych) oraz jako pizza serwowana w restauracjach (posiada cieńszy placek, wypiekana jest na ogół w piecach opalanych drewnem).
  • Pizza sycylijska – pizza z grubym ciastem o prostokątnym kształcie, podawana z sosem pomidorowym, serem i wybranymi dodatkami.
  • Pizza biała (pizza bianca) – nie zawiera sosu pomidorowego, lecz sos biały, najczęściej na bazie mleka lub pesto. W Rzymie określenie pizza bianca odnosi się do zapieczonego chleba z dodatkiem oliwy z oliwek, soli i sporadycznie z liśćmi rozmarynu.

Mój przepis na pizzę

Ciasto:
przeznaczam 1 szklankę mżki na osobę

Porcja na 4 osoby:

4 szklanki mąki
pół kostki drożdży piekarskich
łyżka soli
ciepła woda
pół łyżeczki cukru

Z drożdży, 3/4 szklanki ciepłej wody, cukru i 3 łyżek mąki robię zaczyn. Jak podrośnie wlewam do reszty mąki z solą, dolewam tyle ciepłej wody, żeby powstało zwięzłe, ale nie za bardzo zbite ciasto. Wyrabiam 1 - 2 minuty. Odstawiam aż urośnie - podwoi pierwotną objętość.

Wyrabiam jeszcze raz.

Wałkuję cienkie placki (na ok. 2 mm).

Sos:

puszka pomidorów krojonych lub koncentrat pomidorowy
zioła (świeże lub suszone)
3 ząbki czosnku, przepuszczone przez praskę
pół szklanki oliwy z oliwek (niekoniecznie)

Mieszam wszystko, smaruje placki.

Dodatki:

Na pewno ser - żółty lub mozzarella, oliwki, pieczarki, wędlina (szynka albo salami).

Piekę w piekarniku, ok. 35 minut - trzeba doglądać, żeby nie spalić, ale spód nie może też być blady.

I gotowe - mniam!!!






22.02.2013

Bergamo / Mediolan

Uliczka


Symbol Mediolanu - katedra Duomo. Naprawdę robi wrażenie

Piazza Delfino. Bergamo. Zdjęcie zrobione znad filiżanki porannej kawy

Inny Rzym - foto





Autko dostawcze na targu. Idealne, żeby wąskimi uliczkami dowieźć świeży towar na targ.

Na każdym rogu, w każdym zakątku Santa Madonna

Znalezisko w centrum Rzymu

Koloseum zamienione w scenę polityczną - w czasie kampanii przedwyborczej...

Czas się zatrzymał







21.02.2013

Reggione, provincia...

Ten blog to dla mnie próba uporządkowania wiedzy, która jest pobieżna, niedokładna, niekompletna. Niby wiem, ale jakbym miała komuś opowiedzieć... trudno by było.
Włochy mają dwie główne jednostki administracyjne: region (jednostka pierwszorzędna ) i prowincja.(jednostka drugorzędna).

Włochy podzielone są na: 20 regionów, 110 prowincji, 8092 gmin.
Abruzja - Abruzzo, stolica L'Aquila
Apulia - Puglia, stolica Bari
Basilicata - Basilicata, stolica Potenza
Emilia-Romania - Emilia-Romagna, stolica Bologna - Bolonia
Friuli-Wenecja Julijska - Friuli-Venezia Giulia, stolica Trieste - Triest
Kalabria - Calabria, stolica Catanzaro
Kampania - Campania, stolica Napoli - Neapol
Lacjum - Lazio, stolica Roma - Rzym
Liguria - Liguria, stolica Genova - Genua
Lombardia - Lombardia, stolica Milano - Mediolan
Marche - Marche, stolica Ancona
Molise - Molise, stolica Campobasso
Piemont - Piemonte, stolica Torino - Turyn
Sardynia - Sardegna, stolica Cagliari
Sycylia - Sicilia, stolica Palermo
Toskania - Toscana, stolica Firenze - Florencja
Trydent-Górna Adyga - Trentino-Alto Adige, stolica Trento - Trydent
Umbria - Umbria, stolica Perugia
Valle d'Aosta - Valle d'Aosta, stolica Aosta
Wenecja Euganejska - Veneto, stolica Venezia - Wenecja


20.02.2013

Caffee

Prawie każdy Włoch zaczyna dzień od kawy w zaprzyjaźnionym barze za rogiem.

Za: http://www.italia-italia.pl/kuchnia_wloska/kawa,296,659.html
Włochom zawdzięczamy rozpowszechnienie kawy w Europie, we Włoszech powstała też pierwsza na świecie kawiarnia. Napój ten, wcześniej powszechnie znany w krajach muzułmańskich, od XV wieku objęł także kraje chrześcijańskie. Weneccy kupcy bardzo szybko zorientowali się jak wielki rozwój rynku może przynieść handel kawą. Zaczęli transportować ogromne ilości kawy do Wenecji i Triestu. Kawa szybko podbiła Serenissima. Rozwój był tak gwałtowny, że pod koniec XVII wieku władze Wenecji ograniczyły ilość weneckich kawiarń do 206. Działo sie to gdy w bardzo krótkim czasie tylko na placu Św. Marka powstało aż 25 kawiarni! Nie tylko portowa Wenecja czy Triest były miejscami gdzie kawa odgrywała ważną rolę, także kupcy z Neapolu, Livorno czy Genui bogacili się na "małej czarnej". W samej Wenecji od 1720 po dziś dzień działa kawiarnia "Florian".





Oto podstawowe rodzaje kawy:
  • Espresso: znana we Włoszech jako „Caffe”, podawana w malutkiej filiżance. Mocna w smaku, z charakterystyczną pianką na powierzchni, zwaną kremą.
  • Doppio: czyli podwójne espresso.
  • Ristretto: posiada jeszcze bardziej intensywny smak niż espresso, jest bardziej skoncentrowana, jako że zaparzana jest mniejszą ilością wody.
  • Lungo bądź Caffe Americano: to przeciwieństwo Ristretto, kawa zaparzana większą ilością wody niż typowe espresso.
  • Macchiato: Espresso z „kleksem” mlecznej pianki na powierzchni.
  • Corretto: Espresso z dodatkiem grappy, koniaku czy sambuki.
  • Cappuccino: Espresso podawane ze spienionym mlekiem, o równych proporcjach kawy, mleka i mlecznej pianki.
  • Cappuccino scuro: Cappuccino podane z mniejszą ilością mleka, tym samym jest ciemniejsze niż typowe cappuccino.
  • Cappuccino chiaro: Cappuccino podane z większą ilością mleka ( jednakże mniejszą niż w typowym caffe latte), tym samym jest jaśniejsze niż typowe cappuccino.
  • Caffe’ latte: Espresso podane z większą ilością mleka niż w cappuccino i tylko z odrobiną mlecznej pianki.We Włoszech jest tradycyjnie serwowana do śniadania.
  • Latte macchiato: Duża ilość spienionego mleka z porcją espresso.

Zaczynamy / Cominciamo

Ostatni raz byłam w Bergamo, we wrześniu 2011. I tęsknię. Bardzo. Szukam włoskości w każdej wolnej chwili.



Dolce vita po polsku



Grażyna Torbicka, Zbigniew Boniek, Ania Kuczyńska, Jan Rokita, Jacek Pałasiński, Janusz Kaniewski, Sergiusz Stochmiałek - oni teżkochają Włochy. W książce opowiadają, jak żyją po włosku.

Oliwki i lambrusco...

Są takie składniki włoskiej kuchni, których smak przenosi mnie do Italii...

OLIWKI

Oliwki kocham w każdej postaci. Potrafię zjeść ze smakiem cały słoik.

za Wikipedią: http://pl.wikipedia.org/wiki/Oliwka_europejska

Sztuka kulinarna: świeże owoce spożywa się na surowo, są one jednak nietrwałe, dlatego konserwuje się je solą, solanką albo marynuje w occie lub kwasie mlekowym. Przed konserwacją często są drylowane, a w miejsce pestki nadziewane kaparami, papryką, anchois, czosnkiem, migdałami i serem. Najważniejszym zastosowaniem oliwek jest otrzymywanie oleju zwanego oliwą. Uzyskuje się go z całkowicie dojrzałych owoców przez tzw. "tłoczenie na zimno" (w temp. pokojowej i umiarkowanym ciśnieniu). W wyniku takiego procesu otrzymuje się najlepszą oliwę, tzw. dziewiczą (łac. Oleum virgineum, wł. „Olio extra vergine di oliva”). Poprzez wirowanie uwalnia się ją z zanieczyszczeń i rafinuje. Jest ona całkowicie czysta i prawie bezbarwna. Przez dalsze tłoczenie (przy zwiększonym ciśnieniu) otrzymuje się jasnożółtą oliwę prowansalską (Oleum optimum), również odznaczającą się wysoką jakością. Wreszcie, stosując podwyższoną temp. i wysokie ciśnienie otrzymuje się żółtą, opalizującą oliwę techniczną (Oleum commune).
Oliwki zielone i czarne pochodzą z tych samych roślin. O kolorze decyduje etap dojrzewania owoców, na którym zostają zerwane (zielone zbierane są wcześniej).


LAMBRUSCO

Pyszne szczególnie latem. Schłodzone. W odmianie dolce.


 
Lambruscowłoske wino produkowane z owoców z amerykańskiego gatunku winorośli - winorośli lisiej ((łac.) Vitis labrusca L.). Wino to produkowane jest przede wszystkim w prowincjach Reggio Emilia i Lombardia.
Najbardziej znane są lekko musujące (frizzante) czerwone Lambrusco produkowane w regionach posiadających "oznaczenie kontrolowane" DOC (Denominazione di Origine Controllata): Lambrusco Grasparossa di Castelvetro, Lambrusco di Sorbara, Lambrusco Salamino di Santa Croce, Lambrusco Reggiano i Lambrusco Mantovano.
Choć tradycyjnie Lambrusco jest wytrawnym (secco) czerwonym winem zamykanym naturalnym korkiem, to w regionie Lambrusco Reggiano produkuje się także półsłodkie (amabile) lub słodkie (dolce) odmiany tego wina poprzez dodatek do 15 % winogron szczepu Ancellotta. Słodka odmiana Lambrusco była bardzo popularna w USA w latach 70. i 80. XX wieku. Po roku 1995 wprowadzono także do USA odmiany wytrawne, zamykane korkiem z regionów DOC. Końcową część fermentacji Lambrusco przeprowadza się w szczelnych kadziach, przez co zachowuje ono zawartość dwutlenku węgla.

Gdzie byłam...


Mam nadzieję, że na liście będzie przybywać czerwonych gwiazdek :)

Rzym - Roma, Citta Eterna

Trzy lata temu byłam z grupą znajomych w Rzymie. To był mój drugi raz w Wiecznym Mieście. Moje trasy były nie do końca 'zabytkowe". Zawsze, kiedy jestem we Włoszech szukam włoskości. A włoskość to dla mnie ludzie, zapachy, codzienność, jaką żyja Włochy.

kawa z rogalikiem przy barze

Moi aktorzy

Dwa pierwsze miajsca nieprzypadkowe. Są wspaniali.


 

Marcello Mastroiani


 


 


 

Sofia Loren


 


 


 

Stefano Accorsi


 


 


 

Sabrina Impacciatore


 


 


 

Pierrfrancesco Favino


 


 

Baciami ancora


Ciag dalszy bohaterów L'ultimo baccio. Całusy w tytule, a treść naładowana ludzkimi emocjami, słabościami i namiętnościami. namiętnościami, które przyczyniaja sie do tragedii. Nie tylko radosnych uniesień... jak zwykle - film, którego nie zapomina sie wraz z zakończeniem.

La testa degli Italiani

Kupiłam ostatnio La testa degli Italiani, Beppe Severgnini. Jako ebooka. W orginale.

http://en.wikipedia.org/wiki/Beppe_Severgnini



To pierwsza książka Beppe, jaką kupiłam i mam nadzieję sie nie zawieść. Severgnini to włoski publicysta, badacz ludzi i kultury. Czyli czegoś, co zajmuje mnie najbardziej, nie tylko w odniesieniu do Włoch.


Moje melodie

A tęskniąc słucham...

Adriano Celentano, AZZURRO


Gianna Nannini, MERAVIGLIOSA CREATURA


Massimo Di Cataldo, COME SEI BELLA


Michele Zarillo, UNA ROSA BLU